Соборы и церкви Рейна

переход, хотя заостренная арка вкралась и часто устраняла романские атрибуты круглого духового стиля. Это явно не переход, потому что здесь не было перехода от романского к готическому. Он оставался ощутимо романским, несмотря на готические интерполяции.

В окнах можно лишь заметить нерешительность, которая побуждала строителей модерировать их в таких необычных приземистых фигурах, и они, безусловно, служат своей цели очень освещать интерьер.

Нев и проходы Св. Квирина достаточно, и его просторный männerchöre в трифории похож на всех его собратьев в немецких церквях, дополняющий общий эффект размера.

Церковь датируется 1209 годом, когда готическое влияние не только ощущалось на границе, в области Франции и Бургундии, но уже распространяло свое влияние в другом месте. Но здесь, на запад даже от границ Рейна, круглая арка задерживалась, за исключением какой-то очень заметной готической тенденции.

На южной стене церкви есть надпись на камне, которая ставит дату его возведения вне всяких сомнений. Он гласит:

ANNO.