Корона Дикого Оливия, Джон Раскин

интересна, когда они уходят в отставку в перспективе, становясь все более и более неясными на расстоянии; так что последовательность горных мысок одна за другой, на флангах долины; так что череда облаков, все глубже и глубже уходящая к горизонту; каждый мыс и каждое облако имеют разную форму, но все, очевидно, следуют в спокойном и упорядоченном порядке. Если вообще нет изменений в форме или размере объектов, непрерывности нет; есть только повторение — однообразие. Это изменение формы, которое предполагает идею их индивидуального освобождения и способного убежать, если им нравится, из закона, который их правит, и все же подчиняется ему. Я оставлю нашу избранную иллюстративную композицию на мгновение, чтобы заняться другой, еще более выразительной из этого закона. Это одно из самых нежных занятий Тернера, эскиз на песках Кале на закате; столь деликатный в выражении волны и облака, что для меня бесполезно пытаться достичь его любым контуром в гравюре на дереве; но приблизительный эскиз, рис. 33., достаточно, чтобы дать представление о его расположении. Цель художника заключалась в том, чтобы дать самое интенсивное выражение покоя вместе с зачарованным убаюкивающим монотонным движением облака и волны. Все облака движутся в бесчисленных рядах после солнца, встречаясь до точки на горизонте, где он установился; и приливные волны усиливаются на извилистых токах на песке с той скрытой поспешностью, в которой они так тихо пересекаются друг с другом по краям: просто складывая друг друга, когда они встречаются, как маленький кусок шероховатого шелка, и вскакивая вверх когда двое детей целуются и хлопают в ладоши, а затем снова идут, каждый в своей тихой спешке, рисуя острые арки на песке, когда их тонкие края пересекаются на прощание; но все это было бы недостаточно выражено без линии старых пирсов, черных с сорняками, напряженных и изогнутых штормовыми волнами, и теперь, похоже, склоняется друг к другу, подобно темным призракам, которые медленно убегают от жестокости преследующее море. просто свертываясь друг над другом, когда они встречаются, как маленький кусочек взъерошенного шелка, и немного подпрыгивают, когда двое детей целуются и хлопают в ладоши, а затем снова идут, каждый в своей тихой спешке, рисуя острые арки на песке, их тонкие края пересекаются в пролом; но все это было бы недостаточно выражено без линии старых пирсов, черных с сорняками, напряженных и изогнутых штормовыми волнами, и теперь, похоже, склоняется друг к другу, подобно темным призракам, которые медленно убегают от жестокости преследующее море. просто свертываясь друг над другом, когда они встречаются, как маленький кусочек взъерошенного шелка, и немного подпрыгивают, когда двое детей целуются и хлопают в ладоши, а затем снова идут, каждый в своей тихой спешке, рисуя острые арки на песке, их тонкие края пересекаются в пролом; но все это было бы недостаточно выражено без линии старых пирсов, черных с сорняками, напряженных и изогнутых штормовыми волнами, и теперь, похоже, склоняется друг к другу, подобно темным призракам, которые медленно убегают от жестокости преследующее море.

Надеюсь, я не хочу называть читателя иллюстрацией этого закона продолжения в предмете, выбранном для нашей общей иллюстрации. Это было просто постепенное преемство уходящих из

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.