Корона Дикого Оливия, Джон Раскин

чередующиеся в милях; но не видно паруса, ни одного рыбацкого лодок на пляже, ни одного темного пятнышка на тихом горизонте. Помимо всех — горы Камберленд, чистые на солнце, с розовым светом на всех их скалах.

Я должен думать, что читатель не может не чувствовать гармонии в этой композиции; вся цель художника, чтобы дать нам впечатление дикой, но нежной, деревенской жизни, монотонной, как преемственность бесшумных волн, терпеливых и стойких, как скалы; но мирный, полный здоровья и спокойной надежды и освященный чистым горным воздухом и крещальной росой с неба, тихонько падая между днями трудов и ночей невинности.

Все благородные композиции такого рода могут быть достигнуты только инстинктом: вы не можете настроить себя таким образом; вы можете видеть это и всегда использовать его, но никогда не изобретать. И ваша способность различать то, что лучше всего в выражении, среди естественных предметов, полностью зависит от характера, в котором вы держите свой разум; прежде всего, на вашем живом настолько, чтобы позволить ему стать очень чувствительным в своей тишине. Шумная жизнь современных дней полностью несовместима с любым истинным восприятием естественной красоты. Если вы спуститесь в Камберленд на железной дороге, живите в какой-то часто посещаемой гостинице и исследуйте холмы с веселыми спутниками, как бы вы ни наслаждались своим путешествием или их разговором, в зависимости от этого вы никогда не выберете столько, сколько один изображаемый предмет правильно; вы не увидите глубины никого. Но возьмите рюкзак и палку, идите к холмам по коротким дневным поездкам — десять или двенадцать миль в день — за неделю, начиная с какого-то стартового места на расстоянии шестидесяти или семидесяти миль: спите в довольно маленьких придорожных гостиницах или в бурной деревне из них; затем взбирайтесь по холмам, когда они соблазняют вас, следуя за гленом или берегом, когда ваш глаз смотрит или направляет ваше сердце, полностью презирает местную славу или моду, и все, что обычно приходится видеть обычным путешественникам или гордиться. Никогда не заставляйте себя восхищаться чем-либо, когда вы не в юморе; но никогда не заставляйте себя подальше от того, что вы чувствуете, чтобы быть прекрасным, в поисках чего-то лучшего: и постепенно более глубокие сцены естественного мира будут раскрываться вам в еще большей полноте страстной силы; и ваша трудность будет заключаться не в том, чтобы искать или составлять предметы, но только для того, чтобы выбрать один из множества мелодичных мыслей, с которыми вас будут преследовать, мысли, которые, конечно же, будут благородны или оригинальны пропорционально вашей собственной глубине характера и общей силе ума: поскольку это не столько что вы даете ни одному чертежу, как по предыдущей дисциплине ваших способностей мысли, что будет определен характер вашей композиции. Простота жизни заставит вас почувствовать изысканность и скромность пейзажей, так же как чрезмерное волнение и пышность повседневной жизни заставят вас насладиться грубыми цветами и затронутыми формами. Привычки сравнения пациентов и точного суждения сделают ваше искусство ценным, так как они сделают ваши действия мудрыми;

Искренне Ваш,

J. RUSKIN.

Сноски:

[234] Я даю Россетти это преодолжение, потому что, хотя ведущие

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.