23

Филадельфия в последнее время потеряла свою главную руку, Аквила Роуз, смертью; если вы пойдете туда, я верю, что он может нанять вас ». Филадельфия была на расстоянии в сотню миль, я отправился, однако, в лодку к Амбою, оставив мою грудь и все, чтобы следовать за мной вокруг моря.

В переходе через залив мы встретились с шквалом, который разорвал наши гнилые паруса на куски, помешал нам попасть в Убить и погнать нас на Лонг-Айленд. На нашем пути пьяный голландец, который тоже был пассажиром, упал за борт; когда он тонул, я добрался до воды до его ударной паштеты и вытащил его, чтобы мы снова забрали его. Его утка немного протрезвила его, и он заснул, вынул из кармана книгу, которую он хотел бы высушить для него. Это был мой старый любимый автор, «Прогресс Пилигрима» Буньяна на голландском языке, который был напечатан на хорошей бумаге с медной повязкой, платье лучше, чем я когда-либо видел на своем родном языке. С тех пор я обнаружил, что он был переведен на большинство языков Европы, и предположим, что он был более широко читаемым, чем любая другая книга, кроме, быть может, Библии. Честный Джон был первым, кого я знаю о том, кто смешивает повествование и диалог; метод письма, очень привлекательный для читателя, который в самых интересных деталях оказывается как бы вовлечен в компанию и присутствует на дискурсе. Де Фой в его Крузо, его Молл Фландрия, Религиозный Устав, Семейный Инструктор и другие произведения, имитировали его с успехом; и Ричардсон сделал то же самое, в своей Памеле и т. д.

Когда мы приблизились к острову, мы обнаружили, что он находится в месте, где не может быть посадки, и на каменистом пляже будет большой шум. Поэтому мы повалили якорь и развернулись к берегу. Некоторые люди спустились к краю воды и дали нам, как мы с ними, но ветер был таким высоким, и шум был настолько громким, что мы не могли слышать, чтобы понимать друг друга. На берегу были каноэ, и мы сделали знамения, и хвалят, что они должны принести нам; но они либо не понимали нас, либо думали, что я

Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.